Categorization as an Assessment Tool for Tuberculosis Control
Main Article Content
Abstract
Introduction: Tuberculosis control requires renewed monitoring and evaluation processes.
Objective: To analyse tuberculosis notification and gaps in Latin American and Caribbean countries in 2021.
Methods: Application of a revamped control categorisation model using each country's case notification rates and gaps in relation to estimated rates. The simplified version contains seven categories and the detailed version includes subcategories. Percentages and median country rates were calculated for each simplified category, the lowest value being the reference for calculating absolute and relative differences. From the detection ratio, a rating scale was applied and the correlation between reporting rates was obtained. The categories of poor control were contrasted with the categories of near-satisfactory control, satisfactory control and ultracontrol.
Results: Of the 40 countries that reported tuberculosis cases to WHO in 2021, 15 (37.5%) were in the poor control category; 2 (5%) in pre-elimination and 4 (10%) in elimination. The absolute inequality ranged from 31.8 per 100,000 in insufficient control to 2.5 in ultra-control, higher than the baseline. The correlation performed was weak, as the points of the dispersion were far from the straight line and closer to zero.
Conclusions: The categorisation can be applied across and within countries to assess ‘step-by-step’ progress in control towards elimination of tuberculosis as a public health problem.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
WHO. Global Tuberculosis Report 2022. Geneva. World Health Organization. 2022 [Internet]. [Consultado 18 may 2023]. Disponible en: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-202210
OMS: Organización Mundial de la Salud. Implementación de la Estrategia Fin de la TB: aspectos esenciales. 2016. [Internet]. [Consultado 20 dic 2023]. Disponible en: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential_spanish_web.pdf.
Lönnroth K, Migliori GB, Abubakar I et al. Towards tuberculosis elimination: an action framework for low-incidence countries. Eur Respir J 2015;45(4):928-52. Doi: 10.1183/09031936.00214014.
González Ochoa E, Armas Pérez L. Eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública: Consenso de su definición. Rev Cubana Med Trop 2015;67(1):114-121.
Ferrán-Torres R, Fernández-Vasconcelos E, Sandoval-Torres M et al. Algunas desigualdades sociodemográficas de la tuberculosis entre las regiones geográficas de Cuba. Rev cubana Med Trop 2023;74(3):e886.
Ferrán Torres RM, Piña Milán EC, González Díaz et al. Desigualdades territoriales de la tuberculosis entre los municipios de La Habana, 2015 y 2016-2020. Respirar 2023;15 (1): 26-35. Doi: 10.55720/respirar.15.1.4.
Porta M. Dictionary of Epidemiology. 6ta ed. Oxford, 2014; pp. 24.
Hosseinpoor AR, Bergen N, Schlotheuber A, Grave L. Measuring health inequalities in the context of sustainable development goals. Bull World Health Org 2018;96(9):654-59. Doi: 10.2471/BLT.18.210401.
WHO. Global Tuberculosis Programme. Data reported by countries to WHO and estimates of tuberculosis burden generated by WHO for the Global Tuberculosis Report. Geneva. World Health Organization. 2022 [Internet]. [Consultado 18 may 2023]. Disponible en: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/data
WHO. National Health Inequality Monitoring: a step by-step manual. Geneva: World Health Organization. 2017. [Internet]. [Consultado 25 jun 2023]. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/255652/9789241512183-eng.pdf
Organización Panamericana de la Salud. Reunión Regional de Jefes de Programas y de Laboratorio de tuberculosis de las Américas. Río de Janeiro, Brasil (10-12 octubre), 2023. [Internet]. [Consultado 25 jun 2023]. Disponible en: https://www.paho.org/es/reunion-regional-jefes-programas-laboratorio-tuberculosis-americas-rio-janeiro-brasil-10-12-octubre
Organización Panamericana de la Salud. Tuberculosis en las Américas. Parte I: Epidemiología. Boletín Epidemiológico;1981(2)5. [Internet]. [Consultado 25 jun 2024]. Disponible en https://iris.paho.org/handle/10665.2/56186
Organización Panamericana de la Salud. Tuberculosis en las Américas. Parte II: Epidemiología. Boletín Epidemiológico;1981(2)6. [Internet]. [Consultado 25 jun 2024]. Disponible en https://iris.paho.org/handle/10665.2/56186
Organización Panamericana de la Salud. Instituto Nacional de Epidemiología Emilio Coni. Tuberculosis en las Américas: mortalidad y morbilidad. 1987. [Internet]. [Consultado 29 jun 2024]. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/56186
Organización Panamericana de la Salud. Avances en el control de la tuberculosis en la Región de las Américas:1995-2003. Boletín de la OPS sobre la tuberculosis en la Región de las Américas.2004. [Internet]. [Consultado 29 jun 2024]. Disponible en: https://www3.paho.org/spanish/ad/dpc/cd/tb-boletin.htm
Rendón A, Fuentes Z, Torres C et al. Roadmap for tuberculosis elimination in Latin America and Caribbean countries: strategy alliance.Eur Respir J 2016; 48(5): 1282-1287. Doi: 10.1183/13993003.01549-2016.
Torres-Duque CA, Fuentes Alcala ZM, Rendon A, Battista Migliori G. Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe. Arch Bronconeumol 2018; 54(1):7-9. Doi: 10.1016/j.arbres.2017.07.004.
Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Rev Fac Nac Salud Pública 2013; 31(1):13-27.
González Ochoa E, González Diaz A, Ferrán Torres R . Propuesta de modelo de eliminación local de la TB. Boletín Epidemiológico Semanal IPK 2023; 33(16):122-26. [Internet]. [Consultado 15 dic 2023] Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2023/05/Bol16w-23.pdf
González Díaz A, Ferrán Torres RM, González Ochoa E. Situación de la tuberculosis en Cuba. Boletín Epidemiológico semanal IPK, 2019; 29(48):377-380. [Internet]. [Consultado 15 dic 2023]. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2019/12/Bol-48w-219.pdf
González E, Armas L, Llanes M, Borroto S, Sánchez L. Prioridades territoriales para la tuberculosis en Cuba: Alternativas de estratificación con indicador único. Rev Esp Salud Pública 2002;76(2): 149-51.
Ferrán Torres RM, Morales MA, González Ochoa E, Armas Díaz L. Disparidades de la tuberculosis en las provincias occidentales, Cuba 2011-2015. En: González Ochoa ER, Armas Pérez LA. Tuberculosis en Cuba. Asegurando la sostenibilidad del control hacia su eliminación, 1963-2019. Editorial Lazo Adentro, La Habana, 2021; pp. 408-418.
Ferrán Torres RM, García Cortina JR, González Díaz A, Lemoine González M, González Ochoa ER. Medición de desigualdades en la ocurrencia de la tuberculosis en las áreas de salud del municipio Cerro. Boletín Epidemiológico Semanal IPK. 2022. [Internet]. [Consultado 13 may 2023]. Disponible en : https://files.sld.cu/ipk/files/2022/05/Bol-19w-22.pdf
Ministerio de Salud Pública (Cuba). Resolución Ministerial 277/2014. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2015 [Internet]. [Consultado 20 dic 2022]. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf.
Ferrán-Torres R, González-Díaz A, González-Ochoa E et al. Marco legal y la eliminación de la tuberculosis en Cuba. Revista Inclusiones 2024;11(2):62-80. Doi: https://doi.org/10.58210/fprc3536
González Ochoa E, González Díaz A, Ferrán Torres R. Guía resumen para elaborar el Plan Estratégico Local. Para la prevención, atención y control de la tuberculosis hacia su eliminación. Boletín epidemiológico semanal IPK, 2023;33(41):324-25. [Internet]. [Consultado 12 may 2024]. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2023/10/Bol41w-23.pdf