Cobertura para el diagnóstico y tratamiento de la apnea obstructiva del sueño en Latinoamérica: reporte del Foro Latinoamericano de Sociedades Respiratorias

Contenido principal del artículo

Lorena Noriega-Aguirre
https://orcid.org/0000-0003-1806-9797
Carlos María Franceschini
https://orcid.org/0000-0002-8650-3295
Amanda Mercedes Alonzo-de Rodríguez
https://orcid.org/0009-0006-6209-3507
Plutarco Antonio Arias-Arias
Ledys Blanquicett-Barrios
https://orcid.org/0009-0009-1767-9770
Juan Pablo Byrne
https://orcid.org/0009-0007-2155-2321
Ronald Chacón-Chaves
https://orcid.org/0009-0006-9606-0535
Edwin Herrera-Flores
https://orcid.org/0000-0001-8869-4403
Jorge Iván Miranda
https://orcid.org/0000-0002-9667-6480
Luis Armando Montaner-Cáceres
Lérida Padrón
https://orcid.org/0009-0009-5998-2081
Maynor Josué Palma
https://orcid.org/0000-0002-0743-3197
Mauricio Salinas
https://orcid.org/0000-0001-7278-9088
Suyapa María Sosa-Ferrari
https://orcid.org/0000-0002-7308-4167
Leslie Katherine Vargas Ramírez
https://orcid.org/0000-0001-6826-721X
José Luis Carrillo Alduenda
https://orcid.org/0000-0002-2275-1476

Resumen

Introducción: La Apnea Obstructiva del Sueño (AOS) es un problema de salud pública en Latinoamérica; una región que es heterogénea, con recursos diferentes y sistemas de salud diversos. El objetivo fue describir la información recabada por el Foro Latinoamericano de Sociedades Respiratorias sobre el acceso y cobertura para los estudios diagnósticos y tratamiento con CPAP de los pacientes con AOS.


Métodos: A través de la Asociación Latinoamericana de Tórax (ALAT), se envió una encuesta a todas las sociedades miembros con preguntas sobre el acceso a diagnóstico, tratamiento y cobertura de seguros privados.


Resultados: El foro contó con 15 países. Se reportó la existencia de 396 unidades formales de sueño, 82% privadas y 18% públicas; en 12 países el sistema de salud público (SSP) contrata unidades privadas para otorgar servicios. En todos los países se realiza tanto polisomnografía como poligrafía respiratoria para el diagnóstico. En 8 (53%) países, el SSP cubre el tratamiento con CPAP de la AOS (en Argentina, Guatemala y México esta cobertura es parcial); los seguros privados cubren AOS en 7/15 países.


Conclusiones: En Latinoamérica, existen pocas unidades formales de sueño y la mayoría son privadas. Cerca de la mitad de los sistemas de salud pública no cubren su tratamiento y, en la mayoría de los casos, los seguros privados no ofrecen cobertura. Esto deja a nuestra población vulnerable a las complicaciones de la AOS, con un concomitante aumento de la morbimortalidad y costos en salud.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Noriega-Aguirre, L., Franceschini, C. M., Alonzo-de Rodríguez, A. M., Arias-Arias, P. A., Blanquicett-Barrios, L., Byrne, J. P., Chacón-Chaves, R., Herrera-Flores, E., Miranda, J. I., Montaner-Cáceres, L. A., Padrón, L., Palma, M. J., Salinas, M., Sosa-Ferrari, S. M., Vargas Ramírez, L. K., & Carrillo Alduenda, J. L. (2024). Cobertura para el diagnóstico y tratamiento de la apnea obstructiva del sueño en Latinoamérica: reporte del Foro Latinoamericano de Sociedades Respiratorias. Respirar, 16(3), 263–270. https://doi.org/10.55720/respirar.16.3.5
Sección
Artículos Originales

Citas

Carrillo-Alduenda JL, Arredondo-del Bosque FM, Reyes-Zúñiga M, Castorena-Maldonado A, Vázquez-García JC, Torre-Bouscoulet L. Síndrome de apnea obstructiva del sueño en población adulta. Neumol Cir Torax 2010;69:103-115.

Strollo PJ, Soose RJ, Maurer JT et al. Upper-Airway Stimulation for Obstructive Sleep Apnea. N Eng J Med 2014;370:139–149. Doi: 10.1056/NEJMoa1308659.

Gottlieb DJ, Punjabi NM. Diagnosis and Management of Obstructive Sleep Apnea: A Review. JAMA 2020;323:1380–1400. Doi: 10.1001/jama.2020.3514.

Benjafield A, Ayas N, Eastwood P et al. Estimation of the global prevalence and burden of obstructive sleep apnoea: a literature-based analysis. Lancet Respir Med 2019;7: 687–698. Doi: 10.1016/S2213-2600(19)30198-5.

Torre-Bouscoulet L, Vázquez-García JC, Muiño A et al. Prevalence of Sleep Related Symptoms in Four Latin American Cities. J Clin Sleep Med 2008;4:579-585.

Tufik S, Santos-Silva R, Taddei JA, Bittencourt LR. Obstructive sleep apnea syndrome in the Sao Paulo Epidemiologic Sleep Study. Sleep Med 2010;11:441–446. Doi: 10.1016/j.sleep.2009.10.005.

Mediano O, González Mangado N, Montserrat JM et al. Documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño. Arch Bronconeumol 2022;58:52–68. Doi: 10.1016/j.arbres.2021.03.017.

Gobierno de Argentina. Población de Argentina. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.argentina.gob.ar/pais/poblacion.

Instituto Nacional de Estadística, Gobierno de Chile. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.ine.gob.cl/estadisticas/sociales/censos-de-poblacion-y-vivienda/censos-de-poblacion-y-vivienda.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Gobierno de Colombia. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/censo-nacional-de-poblacion-y-vivenda-2018/cuantos-somos.

Instituto Nacional de Estadística y Censos, Gobierno de Costa Rica. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://admin.inec.cr/sites/default/files/2023-07/rePoblacPresentacionRresultadosEstimacion2022.pdf.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/El_Salvador.

Instituto Nacional de Estadística Guatemala. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://censo2018.ine.gob.gt/cuantossomos.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/Honduras.

Instituto Nacional de Estadística de Geografía, Gobierno de México. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/temas/estructura/.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/Nicaragua.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/Panama.

Instituto Nacional de Estadística Paraguay. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.ine.gov.py/news/news-contenido.php?cod-news=989.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/Peru.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/Dominican Republic.

Instituto Nacional de Estadística, Gobierno de Uruguay. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.gub.uy/instituto-nacional-estadistica/comunicacion/noticias/poblacion-preliminar-3444263-habitantes.

Countrymeters. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://countrymeters.info/es/Venezuela.

AASM. Sleep Centers. [Internet]. [Consultado 16 sept 2023]. Disponible en: https://aasm.org/aasm-accreditation-growth-more-than-2000-sleep-centers-and-labs-now-accredited/.

Masa JF, Montserrat JM, Durán J, Spanish Group of Breathing Sleep Disorders. Diagnostic access for sleep apnea in Spain. Am J Respir Crit Care Med 2004;170:195. Doi: 10.1164/ajrccm.170.2.950.

SEPAR. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://www.separ.es/node/486.

Global Health Intelligence. [Internet]. [Consultado 20 abr 202]. Disponible en: https://globalhealthintelligence.com/es/analisis-de-ghi/panorama-de-datos-sobre-hospitales-de-latinoamerica-en-2022/.

Trujillo-Arenas LF, Carrillo-Alduenda JL, Albertini C. Incidence and Burden of the Obstructive Sleep Apnea on the Mexican Health Systems: An Analysis Based on the Literature. Sleep Medicine 2023;115:110.

Nogueira JF, Poyares D, Simonelli G et al. Accessibility and adherence to positive airway pressure treatment in patients with obstructive sleep apnea: a multicenter study in Latin America. Sleep Breath 2020;24:455-464. Doi: 10.1007/s11325-019-01881-9.

Hernández-Bendezú MC, Arias-Arias MY, Torres-Fraga MG, Carrillo-Alduenda JL. Quality of an ambulatory monitoring technique for diagnosing obstructive sleep apnea under conditions of limited resources. Sleep Sci 2018;11:269-273. Doi: 10.5935/1984-0063.20180042.

Artículos más leídos del mismo autor/a