La categorización como instrumento valorativo del control de la tuberculosis
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: El control de la tuberculosis requiere procesos renovados de monitoreo y evaluación.
Objetivo: Analizar la notificación y las brechas de la tuberculosis en países latinoamericanos y caribeños en 2021.
Métodos: Aplicación de un modelo renovado de categorización del control utilizando las tasas de notificación de casos de cada país y las brechas con relación a las tasas estimadas. La versión simplificada contiene siete categorías y la detallada incluye subcategorías. Se calcularon los porcentajes y la mediana de las tasas de los países para cada categoría simplificada, el menor valor fue referencia para calcular las diferencias absolutas y relativas. A partir de la razón de detección, se aplicó una escala de calificación y se obtuvo la correlación entre las tasas de notificación. Las categorías de control insuficiente fueron contrastadas con las categorías de control casi-satisfactorio, control satisfactorio y ultracontrol.
Resultados: De los 40 países que notificaron casos de tuberculosis a la OMS en 2021, 15 (37,5%) estaban en la categoría de control insuficiente; 2 (5%) en pre-eliminación y 4 (10%) en eliminación. La desigualdad absoluta fluctuó desde 31,8 por 100.000 en control insuficiente hasta 2,5 en ultra-control, mayor que en la referencia. La correlación realizada fue débil, al encontrarse los puntos de la dispersión alejados de la recta y más cercanos a cero.
Conclusiones: La categorización puede aplicarse a todos los países y al interior de cada uno para valorar el progreso "paso a paso" del control hacia la eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
WHO. Global Tuberculosis Report 2022. Geneva. World Health Organization. 2022 [Internet]. [Consultado 18 may 2023]. Disponible en: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-202210
OMS: Organización Mundial de la Salud. Implementación de la Estrategia Fin de la TB: aspectos esenciales. 2016. [Internet]. [Consultado 20 dic 2023]. Disponible en: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential_spanish_web.pdf.
Lönnroth K, Migliori GB, Abubakar I et al. Towards tuberculosis elimination: an action framework for low-incidence countries. Eur Respir J 2015;45(4):928-52. Doi: 10.1183/09031936.00214014.
González Ochoa E, Armas Pérez L. Eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública: Consenso de su definición. Rev Cubana Med Trop 2015;67(1):114-121.
Ferrán-Torres R, Fernández-Vasconcelos E, Sandoval-Torres M et al. Algunas desigualdades sociodemográficas de la tuberculosis entre las regiones geográficas de Cuba. Rev cubana Med Trop 2023;74(3):e886.
Ferrán Torres RM, Piña Milán EC, González Díaz et al. Desigualdades territoriales de la tuberculosis entre los municipios de La Habana, 2015 y 2016-2020. Respirar 2023;15 (1): 26-35. Doi: 10.55720/respirar.15.1.4.
Porta M. Dictionary of Epidemiology. 6ta ed. Oxford, 2014; pp. 24.
Hosseinpoor AR, Bergen N, Schlotheuber A, Grave L. Measuring health inequalities in the context of sustainable development goals. Bull World Health Org 2018;96(9):654-59. Doi: 10.2471/BLT.18.210401.
WHO. Global Tuberculosis Programme. Data reported by countries to WHO and estimates of tuberculosis burden generated by WHO for the Global Tuberculosis Report. Geneva. World Health Organization. 2022 [Internet]. [Consultado 18 may 2023]. Disponible en: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/data
WHO. National Health Inequality Monitoring: a step by-step manual. Geneva: World Health Organization. 2017. [Internet]. [Consultado 25 jun 2023]. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/255652/9789241512183-eng.pdf
Organización Panamericana de la Salud. Reunión Regional de Jefes de Programas y de Laboratorio de tuberculosis de las Américas. Río de Janeiro, Brasil (10-12 octubre), 2023. [Internet]. [Consultado 25 jun 2023]. Disponible en: https://www.paho.org/es/reunion-regional-jefes-programas-laboratorio-tuberculosis-americas-rio-janeiro-brasil-10-12-octubre
Organización Panamericana de la Salud. Tuberculosis en las Américas. Parte I: Epidemiología. Boletín Epidemiológico;1981(2)5. [Internet]. [Consultado 25 jun 2024]. Disponible en https://iris.paho.org/handle/10665.2/56186
Organización Panamericana de la Salud. Tuberculosis en las Américas. Parte II: Epidemiología. Boletín Epidemiológico;1981(2)6. [Internet]. [Consultado 25 jun 2024]. Disponible en https://iris.paho.org/handle/10665.2/56186
Organización Panamericana de la Salud. Instituto Nacional de Epidemiología Emilio Coni. Tuberculosis en las Américas: mortalidad y morbilidad. 1987. [Internet]. [Consultado 29 jun 2024]. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/56186
Organización Panamericana de la Salud. Avances en el control de la tuberculosis en la Región de las Américas:1995-2003. Boletín de la OPS sobre la tuberculosis en la Región de las Américas.2004. [Internet]. [Consultado 29 jun 2024]. Disponible en: https://www3.paho.org/spanish/ad/dpc/cd/tb-boletin.htm
Rendón A, Fuentes Z, Torres C et al. Roadmap for tuberculosis elimination in Latin America and Caribbean countries: strategy alliance.Eur Respir J 2016; 48(5): 1282-1287. Doi: 10.1183/13993003.01549-2016.
Torres-Duque CA, Fuentes Alcala ZM, Rendon A, Battista Migliori G. Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe. Arch Bronconeumol 2018; 54(1):7-9. Doi: 10.1016/j.arbres.2017.07.004.
Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública (salud colectiva). Rev Fac Nac Salud Pública 2013; 31(1):13-27.
González Ochoa E, González Diaz A, Ferrán Torres R . Propuesta de modelo de eliminación local de la TB. Boletín Epidemiológico Semanal IPK 2023; 33(16):122-26. [Internet]. [Consultado 15 dic 2023] Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2023/05/Bol16w-23.pdf
González Díaz A, Ferrán Torres RM, González Ochoa E. Situación de la tuberculosis en Cuba. Boletín Epidemiológico semanal IPK, 2019; 29(48):377-380. [Internet]. [Consultado 15 dic 2023]. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2019/12/Bol-48w-219.pdf
González E, Armas L, Llanes M, Borroto S, Sánchez L. Prioridades territoriales para la tuberculosis en Cuba: Alternativas de estratificación con indicador único. Rev Esp Salud Pública 2002;76(2): 149-51.
Ferrán Torres RM, Morales MA, González Ochoa E, Armas Díaz L. Disparidades de la tuberculosis en las provincias occidentales, Cuba 2011-2015. En: González Ochoa ER, Armas Pérez LA. Tuberculosis en Cuba. Asegurando la sostenibilidad del control hacia su eliminación, 1963-2019. Editorial Lazo Adentro, La Habana, 2021; pp. 408-418.
Ferrán Torres RM, García Cortina JR, González Díaz A, Lemoine González M, González Ochoa ER. Medición de desigualdades en la ocurrencia de la tuberculosis en las áreas de salud del municipio Cerro. Boletín Epidemiológico Semanal IPK. 2022. [Internet]. [Consultado 13 may 2023]. Disponible en : https://files.sld.cu/ipk/files/2022/05/Bol-19w-22.pdf
Ministerio de Salud Pública (Cuba). Resolución Ministerial 277/2014. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2015 [Internet]. [Consultado 20 dic 2022]. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf.
Ferrán-Torres R, González-Díaz A, González-Ochoa E et al. Marco legal y la eliminación de la tuberculosis en Cuba. Revista Inclusiones 2024;11(2):62-80. Doi: https://doi.org/10.58210/fprc3536
González Ochoa E, González Díaz A, Ferrán Torres R. Guía resumen para elaborar el Plan Estratégico Local. Para la prevención, atención y control de la tuberculosis hacia su eliminación. Boletín epidemiológico semanal IPK, 2023;33(41):324-25. [Internet]. [Consultado 12 may 2024]. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2023/10/Bol41w-23.pdf