¿Ectopia tiroidea pulmonar? Hallazgo incidental por E-FAST. Reporte de un caso poco común

Resumen

La ectopia tiroidea pulmonar (ETP) es una condición infrecuente; afecta a 1 de cada 300.000 personas, con mayor prevalencia en mujeres (3:1). Aunque generalmente benignas, estas lesiones pueden ser asintomáticas o causar síntomas respiratorios si comprimen estructuras pulmonares. Su diagnóstico definitivo requiere una biopsia guiada por ultrasonido o TC de tórax para descartar otras patologías. 

Este estudio describe el caso de una mujer de 41 años que, tras un politraumatismo por una colisión de moto, desarrolló disnea y dolor en el hemitórax derecho. Durante la Evaluación Focalizada Extensa con Ecografía en Trauma (E-FAST) se descubrió incidentalmente una lesión ocupante de espacio (LOE) sólida en el lóbulo pulmonar derecho. Dada la ausencia de síntomas previos al accidente, se decidió realizar una biopsia por aguja gruesa guiada por ecografía de la lesión para descartar una posible neoplasia, con diagnóstico histopatológico de ectopia tiroidea pulmonar sin atipia. A diferencia de otros casos, no se optó por una resolución quirúrgica de entrada; en su lugar, se adoptó un manejo conservador, debido a que los síntomas se atribuyeron al antecedente traumático y no a la ETP, la cual era asintomática antes del incidente. 

Actualmente, la paciente continúa bajo seguimiento con exámenes de imagen periódicos.